Ukraina, Sovietų Sąjunga, 1990 m. Kaip ir daugelis paauglių, septyniolikmetis Jaša maištauja prieš valdžią. Tačiau jo tėvynėje kai kurios besipriešinančios jėgos pavojingesnės už kitas. Jaša susiduria su nemalonumais mokykloje, nes groja netinkamą muziką. Bet jis žino, kad tikroji sėkmės jo laukia Niujorke, kur jo šeima neabejotinai išvyks.
